原標(biāo)題：拉緊面向未來(lái)的亞洲藝術(shù)交流紐帶

　　7月2日，一場(chǎng)別開生面的“面向未來(lái)的亞洲藝術(shù)——2019亞洲國(guó)際文化藝術(shù)展演”在北京中國(guó)戲曲學(xué)院大劇場(chǎng)舉辦。來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、韓國(guó)、法國(guó)、澳大利亞等10余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的師生代表共同觀看演出。

　　作為由北京師范大學(xué)和中國(guó)戲曲學(xué)院聯(lián)合主辦的“面向未來(lái)的亞洲藝術(shù)——2019亞洲國(guó)際文化藝術(shù)論壇”的重要組成部分，本次展演期間，北京師范大學(xué)、中國(guó)戲曲學(xué)院、中國(guó)音樂學(xué)院、北京語(yǔ)言大學(xué)、韓國(guó)國(guó)民大學(xué)、韓國(guó)國(guó)立體育大學(xué)、韓國(guó)晉州教育大學(xué)等中外高校的演出團(tuán)隊(duì)用京劇、舞蹈等多種藝術(shù)形式，譜寫了推動(dòng)亞洲文化藝術(shù)交流互鑒的新樂章。

　　演出在中國(guó)戲曲學(xué)院帶來(lái)的經(jīng)典猴戲《齊天大圣——美猴王》中拉開帷幕，戲中的主角用扎實(shí)的專業(yè)技能塑造了武藝高超、俏皮可愛、富有正義感的“美猴王”形象，受到現(xiàn)場(chǎng)觀眾的歡迎。在北京語(yǔ)言大學(xué)帶來(lái)的古箏合奏《茉莉花》節(jié)目中，4個(gè)國(guó)家的5位演奏者身著各自國(guó)家的傳統(tǒng)服飾一同演奏，并通過中國(guó)傳統(tǒng)樂器、傳統(tǒng)音樂對(duì)話，讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾領(lǐng)略到亞洲文化藝術(shù)的共融。

　　北京師范大學(xué)帶來(lái)的南音《新·梅花操》在傳統(tǒng)南音樂器南琶、洞簫、二弦等基礎(chǔ)上，增加了大阮、扁鼓、碰鈴等樂器，旋律優(yōu)美、聲部交錯(cuò)，為傳統(tǒng)南音藝術(shù)帶來(lái)新活力。此外，中國(guó)音樂學(xué)院、北京師范大學(xué)攜手奉獻(xiàn)了二胡重奏《米婭與塞巴斯蒂安》，中國(guó)戲曲學(xué)院帶來(lái)了京劇《春閨夢(mèng)》，韓國(guó)國(guó)立體育大學(xué)演繹了舞蹈《巫具舞》，韓國(guó)國(guó)民大學(xué)演出了舞蹈《山有花》……一系列豐富多彩的傳統(tǒng)民族藝術(shù)表演，贏得現(xiàn)場(chǎng)觀眾的陣陣掌聲。一位外國(guó)留學(xué)生觀后表示，此次展演讓他看到了不同國(guó)家的文化藝術(shù)內(nèi)涵，希望以后能有更多機(jī)會(huì)觀看這樣的演出。

　　展演結(jié)束后舉辦的“演后國(guó)際專家論壇”中，近30位來(lái)自中外高等院校的專家、學(xué)者圍繞藝術(shù)展演和加強(qiáng)中外文化交流深入研討。

　　美國(guó)哥倫比亞大學(xué)教授蘭道爾·埃瓦萊特·埃索普表示，此次展演傳達(dá)的美感讓他留下了深刻印象。他認(rèn)為，傳統(tǒng)藝術(shù)有助于不同國(guó)家和地區(qū)之間實(shí)現(xiàn)文化溝通。澳大利亞埃迪斯科恩大學(xué)教授弗朗西斯·芭比表示，應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)藝術(shù)、現(xiàn)代藝術(shù)、未來(lái)藝術(shù)三者之間的關(guān)系，同時(shí)為傳統(tǒng)藝術(shù)形式注入新的時(shí)代內(nèi)涵，使其與當(dāng)下、未來(lái)的藝術(shù)形式相結(jié)合，更好地展現(xiàn)傳統(tǒng)文化的魅力。

　　“在現(xiàn)代社會(huì)，世界各地的傳統(tǒng)音樂都需要回答一個(gè)問題——如何在現(xiàn)代文化語(yǔ)境中進(jìn)行傳承？”中國(guó)音樂學(xué)院教授齊琨表示，傳統(tǒng)藝術(shù)具有很大創(chuàng)新空間，“此次展演讓我們看到來(lái)自不同國(guó)家的傳統(tǒng)藝術(shù)形式，以及不同國(guó)家的表演者以自己的方式表達(dá)對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)和現(xiàn)代藝術(shù)之間關(guān)系的理解�！薄拔覀儗W(xué)校有很多韓國(guó)留學(xué)生，他們學(xué)習(xí)了很多京劇和昆曲的劇目，畢業(yè)后可以在韓國(guó)擔(dān)任教師、舞者、藝術(shù)研究者，或做與中韓文化交流有關(guān)的工作�！敝袊�(guó)戲曲學(xué)院教授張堯表示，希望和其他國(guó)家的藝術(shù)專家共同研究培養(yǎng)藝術(shù)人才。

　　“面向未來(lái)的亞洲藝術(shù)”系列活動(dòng)加強(qiáng)了亞洲各國(guó)之間在舞臺(tái)演出、學(xué)術(shù)研究、藝術(shù)教育等領(lǐng)域的對(duì)話，增進(jìn)了彼此了解，促進(jìn)了交流互鑒。“活動(dòng)展現(xiàn)了各國(guó)不同的文化魅力，也讓我感受到不同文化在國(guó)際舞臺(tái)上所起的積極作用，堅(jiān)定了我們未來(lái)辦學(xué)的方向�！北本�師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院音樂系主任郭蘭蘭表示，未來(lái)希望能夠有更多的交流和舞臺(tái)，為學(xué)生提供更多學(xué)習(xí)實(shí)踐機(jī)會(huì)，進(jìn)一步開拓學(xué)生的國(guó)際視野。

　　中國(guó)戲曲學(xué)院副院長(zhǎng)冉常建說(shuō)，在當(dāng)前國(guó)際化發(fā)展背景下，如何吸收外來(lái)文化藝術(shù)元素促進(jìn)本民族、本國(guó)家的藝術(shù)發(fā)展，同時(shí)保留傳統(tǒng)藝術(shù)的基因和個(gè)性，將是“面向未來(lái)的亞洲藝術(shù)——2019亞洲國(guó)際文化藝術(shù)論壇”需要解決的重要課題。論壇將學(xué)習(xí)亞洲文明對(duì)話大會(huì)的務(wù)實(shí)舉措和合作成果，積極開展與各個(gè)國(guó)家、地區(qū)的合作，努力搭建文化藝術(shù)交流合作平臺(tái)，共創(chuàng)亞洲文化藝術(shù)的美好未來(lái)。